Inverzija u literaturi: značajke
Kako se inversija koristi u literaturi? Svi ne znaju odgovor na ovo pitanje. Suvremeni ruski jezik u svom bogatstvu i različitosti koristi različite tehnike izražajnosti, koje je znanost jezika pretvorila u različite pojmove. Moglo bi se susresti s takvim literaturnim nazivima kao anafora (ponavljanje riječi na početku rečenice), antiteza (oštra suprotnost slike, oštar kontrast), hiperbola (pretjerivanje). Pričajmo o inversiji.
Inverzija na jeziku
Inverzija na jeziku znači izravni redriječi u rečenici zamijenjene su obrnutim redoslijedom. Na ruskom jeziku, u rečenici, kada je subjekt prvi, zatim predikat, a potom i sekundarni članovi rečenice, koristi se izravan red riječi. Ova redoslijed riječi koristi se za znanstvenu literaturu, jer čuva neutralnu boju cjelokupne pripovijesti. Da bi se emocionalno bojala sadržaju govora ili djela, primjenjuje se inverzija. Na jeziku, osobito usmenom, inverzija se stvara preoblikovanjem subjekta i predikata na mjestima, ili premještajući na početak rečenice maloljetne članove rečenice.
Inverzija u literaturi
U umjetničkim djelima često se koristi inverzija. U literaturi, na primjer, Manji član prijedloga nalazi se u sredinikazna, gdje pada logičan stres, koji pomaže čitatelju da obratite pozornost na male detalje koji mogu igrati ključnu ulogu u radu. U D.Graninovom prijedlogu: "Ne vjerujem u dobre misli aktualnih novih Rusi", predikat se stavlja ispred predmeta, stoga logički stres prenosi na predikat. Autor je naglasio njegov nepovjerenje prema planovima nove klase. Kako bi se sjetili svih informacija vezanih uz objekt, mora se prenijeti na kraj rečenice. Čitamo od M. Bulgakova: "Zainteresirani su ljudi razljutili pod raznim izgovorima veliku praonicu iz hodnika, gdje su alarmni pozivi već pucali." Sve dopune su napravljene na početku prijedloga, kako bi se pozornost usmjerila na okoliš.
Jasno jutro. Tiho urla
Topli povjetarac.
ili:
Uskoro trava će pokriti padine
A prosinac oluje, poput vukova, leći će.
VA Lugovskoy
U stihu, nužnost korištenja inversije određena je veličinom i ritmom redaka stiha. Upotreba inversije stvara poseban jedinstveni crtež pjesničkog dizajna.
U Pushkilu čitamo:
Sjaj svjetionika,
Rasvjeta u dubokim trezorima,
Dolaze ...
Inverzija daje raspoloženje napetosti i otajstva.
Korištenje inverzije u životu
Korištenje inverzije u običnom životu nije uvijekOpravdano je i može poslužiti kao neugodnost za razumijevanje. Ako tekst koji se koristi za domaće potrebe, prepuna prijedloga u kojem se primjenjuje inverzija, to će spriječiti njegovo razumijevanje.