Što je transkripcija, njezini znakovi i ispravan izgovor na engleskom jeziku
Engleski je jedan od najvažnijih na svijeturazmislite o kući više od 500 milijuna ljudi, i koliko ih posjeduju u većoj ili manjoj mjeri. Polazeći od učenja engleskog jezika, prvo se susrećemo s učenjem rječnika jezika, gramatike i, naravno, izgovora. Kako ispravno pročitati riječ, pogotovo ako je njegovo pisanje jasno različito od oznake zvuka? Transkripcija će vam pomoći u ovom. A što je transkripcija, njezina oznaka i načini čitanja, naučit ćete iz našeg članka. Nakon pažljivog proučavanja, lako možete izgovoriti i najsloženije riječi, kao i koristiti vokabular i nastavne materijale, gdje je široko korišten.
Dakle, što je transkripcija
Ako uzmemo znanstvenu definiciju, onda je to sustavsnimanje znakova i pravila njihove kombinacije, koji su namijenjeni za snimanje ispravnog izgovora riječi. To jest, zapravo pišemo jednu stvar, ali u sondiranju dobivamo nešto sasvim drugo. Učenje znakova engleske transkripcije, kao i osnovna pisma, lako možete naučiti bilo koji tekst pisan na engleskom. Uostalom, na ovom jeziku, kao i na ruskom, riječi su često napisane drugačije nego što su izgovorene, a ponekad je potrebno samo naučiti njihovo ispravno čitanje kako ne bi pogriješili u budućnosti.
Glavni znakovi i pravila čitanja engleskog prijevoda
Čitajte vikane ispravno
i ː je dugi, udaraljki zvuk "i", na primjer: čaj, more;
ɪ - kratki i neozbiljan (ali ponekad može biti šok) zvuk između ruskog "i" i "s", primjera - bit, poslovanje;
æ - proglašen je jasnim i udaraljkama, slično nečemu između "a" i "e", na primjer: mačka, štakor;
ɑː - dug i duboki zvuk "a", primjeri - automobil, srce;
ɔː - također dugi i otvoreni "o" zvuk, pročitajte riječi sortiranja, odbora;
ʊ - vrlo kratak zvuk "y", na primjer: put, could;
u ː - naprotiv, dugi, blago omekšani "y" zvuk, na primjer - budala, cipele;
ʌ - zvuče bliže udaraljki "a", na primjer: gore, par;
ɜ ː - dugačak zvuk između "ë" i "o", čitaj - okreni;
ə - kratki, ne sasvim jasan "a" zvuk, u riječima do, alias;
e - blago omekšani zvuk "e", na primjer: krevet, glava;
ɒ - zvuk sličan nečemu između "o" i "a", riječima rock, body.
Pravila za čitanje dvostrukih glasova (diphthongs)
aɪ - se glasi jednostavno "ah", u riječima nebo, kupiti, i tako dalje;
ɔɪ - proglašen "oh", na primjer: radost, dječak;
ɪə je križ između "ue" i "ia", na primjer: strah, ovdje;
eə - zvuk "ea", gdje posljednja "a" - neozbiljna, u riječima kosa, tamo i tako dalje;
ʊə - dugi zvuk "y", na čijem se kraju čuje nejasno "a", na primjer: obilazak, siromašan;
aʊ -malo omekšala zvuk "au", u riječi hlače, h;
Əʊ-također mekana "OC", kao što je šala, idite.
Pročitajte suglasnika zvuci
p-a jasno, punchy zvuk "p", primjeri-parkiralište, otvori;
b-a jasno "b", sloah zajednica, napustiti;
t-zvuk "t", ali njegov izgovor jezika Postavi malo iznad izgovaranje sličan ruskom zvuka, primjerice: debla, prijema;
d-jasno "d", dodati riječi, oglašavanje;
k-'k', zvuk u takve riječi kao kabel, škola;
g se izgovara slično tome da ruski "g", na primjer: milost, složiti;
Druge opet malo omekšala zvuk "h", u riječi šansa, prilika;
dʒ-teška, udarne zvuk između "h" i "w", obično na ruskom, njegov proćikao John, Jackson, primjerice: džungli, logike;
f je isto kao i ruski "s", na primjer: bio je lud,
v se čita kao jednostavno "u", na primjer: vokal, glas;
Θ-težak izgovor zvuk, pokušajte lagano uklještenje jezik između zuba i izgovara "c" ili "c", na primjer: Hvala, etničkih;
end vladavinu izgovor je isti kao i prethodni zvuk, pokušajte razgovarati s "w" ili "c", na primjer: tamo, ovo;
s-zvuk, gotovo identična ruski "s", u nedjelju, Istok;
z-izgovor je ruski "w", na primjer: zebra, dati ostavku;
ʃ -također blizu ruske "w", samo malo mekše riječi čišćenja, akcija;
Ʒ samo mekan zvuk "c", na primjer: vizualni, obično;
h-zvuk "x", samo se govori čujno izdisanje, na primjer: glava, brdo;
m-samo zvuk "m", na primjer: majka, miša;
n-izgovara gotovo na isti način kao ruski, samo jezik podigne malo iznad u nebo, u riječi Napomena, znanja;
Ŋ-zvuk "n" jasno izgovara "nos", naprimersing, čitanje
l-sličan ruskom "l" ali ne mekani ili čvrst, nego nešto između, na primjer: smijeh, pravni;
prijenos r-zvuk "r" "l", štoviše, omekšala, riječima slučajnim redoslijedom;
j-zvuk, vrlo blizu ruske "й", na primjer: opet si;
w-a kratak zvuk, govorio "u" i "v", u riječi što, gdje, jedan.
To su bili glavni likovi prijenos izgovor engleskog pažljivo proučiti ih i već znajući što je transkripcija, sada mogu čitati bilo koji engleski jezik riječ.
